늘 이렇게 나와서 지침을 강하게 만들어놔야 한다.
영어식 (SVO 구조)
- 주어 → 동사 → 목적어 순서가 고정
- 결론을 먼저 말하고 부연설명
- "그는 문을 열었다. 그의 얼굴에는 놀라움이 가득했다."
한국어식 (SOV 구조)
- 수식어구가 피수식어 앞에 옴
- 상황/감정을 먼저 깔고 행동이 뒤따름
- "놀라움이 가득한 얼굴로 그가 문을 열었다."
늘 이렇게 나와서 지침을 강하게 만들어놔야 한다.
영어식 (SVO 구조)
- 주어 → 동사 → 목적어 순서가 고정
- 결론을 먼저 말하고 부연설명
- "그는 문을 열었다. 그의 얼굴에는 놀라움이 가득했다."
한국어식 (SOV 구조)
- 수식어구가 피수식어 앞에 옴
- 상황/감정을 먼저 깔고 행동이 뒤따름
- "놀라움이 가득한 얼굴로 그가 문을 열었다."